Translation of "Utal" in German

A hangja csalódottságra utal.

Er klingt enttäuscht.

Az akcentusa arra utal, hogy külföldi.

Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen.

De vajon zavarodásra utal-e a kódváltás vagy kódkeverés?

Deutet Code-Switching oder Code-Mixing auf Verwirrung hin?

Az egyetértés arra utal, hogy ellenezzük a javasolt ötletet.

Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind.