Translation of "Hullámai" in German

A tó nyugalmat nem ismerő vizeinek hullámai

das aufgewühlte Wasser des niemals reglosen großen Sees

A tenger hullámai verdesik a parti sziklákat.

Die Meereswellen schlagen gegen den Felsen am Ufer.

A tenger hullámai nyaldossák a homokos partot.

Das schaumige Meer küsst den Sand am Strand.

A tenger hullámai mardosták a sziklákat szakadatlanul.

Die Meereswellen schlagen unablässig gegen die Felsen.

A dagály emelkedő hullámai... tökéletes körülményeket biztosítanak a bütykösfejű papagájhal párzásához.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

Tomi azt állítja, hogy ő egy intelligens fénylény a Napról, csak itt, a mi bolygónkon, Mária negatív hullámai miatt nem ragyog.

Tom behauptet, dass er ein intelligentes Lichtwesen von der Sonne sei, aber hier auf unserem Planeten wegen Marias negativer Ausstrahlung nicht scheinen könne.