Translation of "Napról" in Italian

- Napról napra öregebbek leszünk.
- Napról napra öregszünk.

Stiamo invecchiando giorno dopo giorno.

Napról napra melegebb lesz.

Si sta facendo sempre più caldo giorno dopo giorno.

és napról-napra egyre többen.

con altri nuovi che spuntano ogni giorno.

Tom napról napra jobbá válik.

Tom sta migliorando giorno dopo giorno.

Az idő napról napra hidegebb.

Il tempo sta diventando sempre più freddo giorno dopo giorno.

A beteg napról napra rosszabbul van.

Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno.

Tom egyik napról a másikra meggazdagodott.

- Tom è diventato ricco durante la notte.
- Tom diventò ricco durante la notte.

- Minden nappal szebb.
- Napról napra csinosabb lesz.

- Diventa sempre più carina giorno dopo giorno.
- Lei diventa sempre più carina giorno dopo giorno.

Mivel városok nem nőnek ki egyik napról a másikra.

perché le città non crescono dalla sera alla mattina.