Translation of "Hibáztatni" in German

- Ne próbálj meg mindenért engem hibáztatni!
- Ne próbáljon meg mindenért engem hibáztatni!

- Versuche nicht, nur mir die Schuld daran zu geben!
- Versuchen Sie nicht, nur mir die Schuld daran zu geben!

A két fiú egymást kezdte hibáztatni.

Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.

Engem akarsz hibáztatni, amikor én abban az időben még csak ott sem voltam?

Gibst du mir die Schuld, obwohl ich damals noch nicht einmal dort war?

- Tévedni emberi dolog. De még emberibb mást hibáztatni.
- Tévedni emberi dolog, másra kenni még emberibb.

Irren ist menschlich. Aber die Schuld auf jemanden anderen zu schieben, ist noch menschlicher.