Translation of "Gyárban" in German

Egy gyárban dolgozik.

Er arbeitet in einer Fabrik.

Egy gyárban dolgozom.

Ich arbeite in einer Fabrik.

Édesapám gyárban dolgozik.

Mein Vater arbeitet in der Fabrik.

Egy gyárban dolgozunk.

Wir arbeiten in einer Fabrik.

- Limitálta a termelést a gyárban.
- Korlátozta a termelést a gyárban.

Er begrenzte die Produktion der Fabrik.

Ebben a gyárban dolgoztam.

Ich habe in dieser Fabrik gearbeitet.

Az apám egy gyárban dolgozik.

- Mein Vater arbeitet in der Fabrik.
- Mein Vater arbeitet in einer Fabrik.

Korlátozta a termelést a gyárban.

Er begrenzte die Produktion der Fabrik.

Tamás egy gyárban akar dolgozni.

Tom will in einer Fabrik arbeiten.

Tamás nem akar gyárban dolgozni.

Tom will nicht in einer Fabrik arbeiten.

Sajnálta, hogy gyárban kellett dolgoznia.

Er war es leid, in der Fabrik zu arbeiten.

- Több száz ember dolgozik ebben a gyárban.
- Több százan dolgoznak ebben a gyárban.

Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.

Ebben a gyárban sok bonyolult gépet használnak.

In dieser Fabrik werden viele komplizierte Maschinen verwendet.

Az új gyárban tízpercenként összeszerelnek egy autót.

In der neuen Fabrik wird alle zehn Minuten ein Auto zusammengebaut.

- Apám mérnök a gyárban.
- Apám mérnökként dolgozik a gyárnál.

Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Fabrik.

Tomi bedugós fülhallgatót használ a gyárban a füldugó helyett.

- Tom benutzt in der Fabrik In-Ear-Kopfhörer statt Gehörschutzstöpsel.
- Tom trägt in der Firma anstelle von Gehörschutzstöpseln immer Knopfohrhörer.

A tizenhárom közvetlen egymást követő munkanap után végre megkezdődött a leállás a gyárban.

Nach den dreizehn direkt nacheinander folgenden Arbeitstagen hat in der Fabrik der Betriebsurlaub endlich angefangen.

Tomi egy gyárban az egész műszak alatt vonalkódokat olvas le egy kézi szkenner segítségével.

Tom liest die ganze Schicht über mit einem Handscanner in einer Fabrik Strichcodes ein.

- - Mennyi ember dolgozik nálatok az üzemben? - Megközelítőleg a fele.
- - Hányan dolgoznak nálatok a gyárban? - Közel a fele.

„Wie viel Leute arbeiten bei euch im Betrieb?“ – „Beinahe die Hälfte!“