Translation of "Fejben" in German

Az agy a fejben van.

Das Gehirn befindet sich im Kopfe.

Az igazi változás fejben dől el.

Wahrer Wandel spielt sich im Geiste ab.

Túl buta ahhoz, hogy fejben számoljon.

Er ist zu dumm zum Kopfrechnen.

Túl sok kódot kell fejben tartani.

Man muss zu viele Codes behalten.

Nem elég okos ahhoz, hogy fejben adjon össze számokat.

- Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.
- Er ist zu dumm zum Kopfrechnen.

- Nem az okosoké a kenyér.
- Sok szellemesség, semmi haszon.
- Sok minden a fejben, de semmi a zsebben.

Viel Geistvolles, aber kein Gewinn.