1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Fejébe

Translation of "Fejébe" in German

0.002 sec.

Examples of using "Fejébe" in a sentence and their german translations:

Tévedése a fejébe került.

- Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
- Der Fehler kostete ihn den Kopf.

Fejébe száll a dicsőség.

Sein Ruhm steigt ihm langsam zu Kopf.

A fejébe kerülhet a dolog.

- Das kann ihm den Kragen kosten.
- Das kann ihn den Kragen kosten.

A hibája a fejébe került.

Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.

- A fejébe kerülhet a dolog.
- Szorul a nyaka körül a hurok.

Das kann ihm den Kragen kosten.

Gondolhatják, hogy évekig tart, míg ez a „Tudás” az ember fejébe megy.

Es braucht Jahre, bis man "Das Wissen" im Kopf hat.

- Mindennek fejébe még a hó is elkezdett esni.
- Ráadásul még a hó is elkezdett hullani.

Zu allem Überfluss fing es auch noch an zu schneien.