Translation of "Kerülhet" in German

és életekbe kerülhet.

und können sogar Leben kosten.

Veszélybe kerülhet az életetek.

Euer Leben könnte in Gefahr sein.

A fejébe kerülhet a dolog.

- Das kann ihm den Kragen kosten.
- Das kann ihn den Kragen kosten.

Egy pillanatnyi tétovázás egy pilótánál az életébe is kerülhet.

Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.

Egészségügyi könyveket óvatosan olvass. Egy nyomdahiba az életedbe kerülhet.

Sei vorsichtig beim Lesen von Gesundheitsbüchern. Ein Druckfehler könnte deinen Tod bedeuten.

- A fejébe kerülhet a dolog.
- Szorul a nyaka körül a hurok.

Das kann ihm den Kragen kosten.

- Azt ugye tudod, hogy ez az állásomba kerülhet?
- Azt, remélem, tudod, hogy most az állásommal játszok?

Du weißt schon, dass mich das die Arbeitsstelle kosten kann?