Translation of "Elképzelés" in German

Vad elképzelés lenne?

Scheint weit hergeholt?

Fölöttébb érdekes elképzelés.

Was für eine interessante Theorie!

- Érdekes ötlet.
- Érdekes elképzelés.

Das ist eine interessante Idee.

Az ilyen talajgazdálkodás nem radikális elképzelés.

Diese Art von Flächenmanagement ist keine radikale Idee.

- Hisz ez jó ötlet!
- De hiszen ez fantasztikus elképzelés!

Das ist aber eine gute Idee!

- Sikeres volt az elképzelés.
- Az ötlet beváltotta a hozzáfűzött reményeket.
- Siker volt az előadás.

Die Vorstellung war ein Erfolg.