Translation of "Fantasztikus" in German

Fantasztikus!

Fantastisch!

Fantasztikus.

Fantastisch.

Tom fantasztikus.

- Tom ist phantastisch.
- Tom ist großartig.
- Tom ist fantastisch.

Ez fantasztikus.

Das ist phantastisch!

Fantasztikus voltál.

Ihr seid wunderschön gewesen.

Fantasztikus kiváltság érezni,

Was für eine unfassbare Ehre,

A házad fantasztikus.

Dein Haus ist fantastisch.

Izland fantasztikus volt.

- Island war phantastisch.
- Auf Island war es großartig.
- Island war fantastisch.

Ez egyszerűen fantasztikus!

- Das ist schlichtweg phantastisch!
- Das ist einfach phantastisch!

Ez fantasztikus volt.

Das war fantastisch.

Ez fantasztikus lenne.

Das wäre phantastisch!

- Fantasztikus!
- Káprázatos!
- Álomszerű!

Fantastisch!

A tudomány fantasztikus.

Naturwissenschaften sind cool.

Ez fantasztikus hír.

Das sind fantastische Nachrichten.

Szereted a fantasztikus filmeket?

Magst du Science-Fiction-Filme?

Ez egy fantasztikus ötlet.

Das ist eine phantastische Idee.

A közönség fantasztikus volt.

Das Publikum war fantastisch.

- Fantasztikus!
- Ez nagyszerű!
- Príma!
- Szuper.

Es ist großartig.

Ő nagy tudományos-fantasztikus rajongó.

Er ist ein großer Science-Fiction-Fan.

- Szerintem ez nagyszerű.
- Szerintem ez fantasztikus.

Ich finde das ganz toll.

- Ez fantasztikus hír.
- Ezek nagyszerű hírek!

Das sind fantastische Nachrichten.

Ez egy fantasztikus, háború előtti whiskey.

Das ist ein großartiger Whiskey von vor dem Krieg.

Fantasztikus ételeket lehet készíteni egy régi lábosban.

In einem alten Kochtopf kann man wunderbares Essen zubereiten.

- Szeretnék köszönetet mondani a fantasztikus sok éven át tartó együttműködésért.
- Szeretnék köszönetet mondani a fantasztikus, több éves együttműködésért.

Ich möchte danksagen für eine fantastische Zusammenarbeit über viele Jahre.

Éjjelente a dzsungel lombjai között fantasztikus lények tűnnek fel.

Nachts... ...erwachen im Baumkronendach fantastische Tiere zum Leben.

- Hisz ez jó ötlet!
- De hiszen ez fantasztikus elképzelés!

Das ist aber eine gute Idee!

Szeretnék köszönetet mondani a fantasztikus sok éven át tartó együttműködésért.

Ich möchte danksagen für eine fantastische Zusammenarbeit über viele Jahre.

Nincs még egy olyan fantasztikus asszony a világon, mint te!

Es gibt keine andere so fantastische Frau auf der Welt wie dich!

Ez a tudományos-fantasztikus történet érdekesnek látszik. Kölcsönadod nekem, ha elolvastad?

Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?

— Képzeld, nagypapa, Mária meg akart csókolni! — De hisz ez fantasztikus, Tomi! — Hogy mi!? Én elfutottam.

„Stell dir vor, Großpapa, Maria wollte mich küssen!“ – „Das ist doch wunderbar, Tom!“ – „Was! Ich bin weggelaufen.“

- Józsi, te aztán egyáltalán nem érted a viccet! - Aha, a te fantasztikus humorodat biztosan nem - szerencsére.

„Sepp, du verstehst aber auch gar keinen Spaß!“ – „Na, deinen großartigen Sinn für Humor habe ich jedenfalls nicht – glücklicherweise.“

- Szeretnék köszönetet mondani a fantasztikus sok éven át tartó együttműködésért.
- Köszönetet szeretnék mondani a kiváló együttműködésért, amit sok éven át tapasztalhattunk.

Ich möchte danksagen für eine fantastische Zusammenarbeit über viele Jahre.