Translation of "Fölöttébb" in German

Fölöttébb érdekes elképzelés.

Was für eine interessante Theorie!

A gondolkodása fölöttébb akadémikus.

Seine Überlegungen sind extrem akademisch.

Hm, furcsa. Fölöttébb különös.

Hm, es ist seltsam. Es ist äußerst seltsam.

- Nagyon türelmes volt.
- Fölöttébb türelmes volt.

Er war sehr geduldig.

- Ez fölöttébb nyugtalanító.
- Ez komoly aggodalomra ad okot.

- Das ist besonders alarmierend.
- Das ist besonders beunruhigend.

- Ez fölöttébb nyugtalanító.
- Ez igencsak aggodalomra ad okot.

Das ist sehr beunruhigend.

Ez egy fölöttébb kedvező ajánlat. Én a helyedben rögtön lecsapnék rá.

Das ist ein äußerst günstiges Angebot. An deiner Stelle würde ich sofort zuschlagen.

Fölöttébb mulatságosnak találom, hogy azt hiszi Tomi, nem látok át a hazugságán.

Ich finde es höchst amüsant, dass Tom glaubt, ich durchschaute seine Lügen nicht.