Translation of "Elefántok" in German

- Az elefántok fenséges állatok.
- Az elefántok tiszteletet parancsolnak megjelenésükkel.

Elefanten sind majestätische Tiere.

Az elefántok alig látnak.

Die Elefanten sehen kaum etwas.

Tudnak az elefántok tüsszenteni?

Können Elefanten niesen?

Az elefántok vizet isznak.

Elefanten trinken Wasser.

De az elefántok segélyhívását is

Doch die Hilferufe der Elefanten...

Anyu, tudnak repülni az elefántok?

Mama, können Elefanten fliegen?

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

Elefanten können nicht radfahren.

Az elefántok nyíltabb terep felé tartanak.

Die Elefanten steuern offene Flächen an.

Az elefántok Ázsiában és Afrikában élnek.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Az elefántok esetleg félnek a fogorvostól?

Hat ein Elefant vielleicht Angst vorm Zahnarzt?

Nappal ugyanolyan jól látnak, mint az elefántok.

Tagsüber ist ihr Sehvermögen ebenso gut wie das der Elefanten.

Elefántok Afrikában is és Indiában is vannak.

Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.

Az elefántok a világ legnagyobb nem vízi állatai.

Elefanten sind die größten Landtiere der Welt.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

Tagsüber halten sich Elefanten zumeist im Schatten auf und fressen.

Egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

entstand diese Stadt auf der Elefantenroute.

Az elefántok képesek extrém mély hangokat képezni, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy több kilométeres távolságból kommunikáljanak.

Elefanten sind in der Lage, extrem niedrige Töne hervorzubringen, die es diesen Tieren ermöglichen, über mehrere Kilometer hinweg zu kommunizieren.

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.