Translation of "Döntöttünk" in German

- Amellett döntöttünk, hogy szerkesztünk egy új folyóiratot.
- Úgy döntöttünk, hogy egy új folyóiratot alapítunk.

- Wir entschieden uns, ein neues Magazin zu gründen.
- Wir haben beschlossen, eine neue Zeitschrift zu gründen.
- Wir beschlossen, eine neue Zeitschrift zu gründen.

Úgy döntöttünk, hogy zöldre festjük a falakat.

Wir haben beschlossen, die Wände grün zu streichen.

Úgy döntöttünk, hogy bunyóval rendezzük el a dolgot.

Wir haben uns entschlossen, es auszufechten.

Úgy döntöttünk, hogy a közeli hegységbe megyünk hamarosan.

Wir beschlossen, bald das nahe Hochgebirge zu besuchen.

Annyira esett, úgy döntöttünk, hogy majd máskor megyünk el hozzá.

Es regnete so sehr, dass wir beschlossen, ihn an einem anderen Tag zu besuchen.

- Úgy döntöttünk, nem vesszük meg a házat.
- Elálltunk a ház megvételétől.

Wir haben uns entschlossen, das Haus nicht zu kaufen.

A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.

Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben.