Translation of "ölni" in German

- Meg tudnálak ölni.
- Meg tudnálak ölni benneteket.
- Meg tudnám önt ölni.
- Meg tudnám ölni magát.
- Meg tudnám önöket ölni.

Ich könnte Sie umbringen.

- Meg akartam ölni.
- Meg akartam őt ölni.
- Meg akartam ölni őt.

Ich wollte sie umbringen.

Meg fogom ölni.

Ich werde ihn umbringen.

Meg akarsz ölni?

Willst du mich umbringen?

Meg fogom ölni Apát.

Ich werde Papa töten.

Meg fognak engem ölni!

Sie werden mich umbringen!

- Ördögi dolog Isten nevében ölni.
- Isten nevében ölni a sátán műve.

Töten im Namen Gottes ist satanisch.

- Az apám meg fog ölni.
- Meg fog ölni engem az apám.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

Meg tudja ölni a gepárdot,

Sie können einen Geparden töten.

Az apám meg fog ölni.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

- Most megöllek.
- Meg foglak ölni.

Ich bring dich um.

Te nem érted. Meg fog ölni!

Du verstehst es nicht. Er wird dich töten.

Félek, hogy Tom meg akar engem ölni.

Ich habe Angst, dass Tom mich umbringt.

Ha így folytatod, mindkettőnket meg fognak ölni.

Du wirst uns beide umbringen.

Ha a feleségem megtudja, meg fog ölni.

Wenn meine Frau es erfährt, wird sie mich umbringen.

Hallottam róla, hogy a vérfarkast ezüstgolyóval eltalálva meg lehet ölni.

Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.

- Azt hittem, apám meg akar ölni.
- Azt hittem, apám mindjárt megöl.

Ich dachte, mein Vater würde mich umbringen.

Gyere, segíts nekem, eltüntetni a nyomokat! Ha apa hazajön, és látja ezt, mindkettőnket meg fog ölni.

Los, hilf mir, die Spuren zu beseitigen! Wenn Papa nach Hause kommt und das sieht, bringt er uns beide um.

Amikor vegetáriánus lettem, nem a környezetre gondoltam; csak az állatjogokra és a tényre, hogy nem akarok állatot ölni.

Als ich Vegetarier wurde, dachte ich nicht an die Umwelt; ich dachte nur an Tierrechte und an die Tatsache, dass ich kein Tier töten will.