Translation of "értheted" in German

- Tudod, ő nő. Nem értheted meg igazán.
- Tudod, ő nőből van. Nem értheted meg őt igazából.

Du weißt, sie ist eine Frau. Du kannst sie nicht richtig verstehen.

- Tomi, mi a csudát írsz te ott egész délután a gépnél? - Mondatokat! - És miért is csinálod te azt tulajdonképpen? - Mária! Csak hagyj békén! Te ezt úgysem értheted!

„Tom, was schreibst du da den ganzen Nachmittag am Rechner?“ – „Sätze!“ – „Warum in aller Welt tust du das?“ – „Maria, lass mich einfach in Ruhe! Du kannst es sowieso nicht verstehen!“