Translation of "Vennünk" in French

Figyelembe kellene vennünk,

Nous devrions prendre en compte le fait

Részt kell vennünk benne.

Nous devons faire partie de cela.

Figyelembe kell vennünk a törvényt.

Nous nous devons d'obéir à la loi.

Katéterrel kell Öntől vizeletet vennünk.

- Nous devons extraire votre urine à l'aide d'un cathéter.
- Nous devons extraire votre urine au moyen d'un cathéter.

Pl., számításba kell vennünk a géneket,

Par exemple, il faut prendre les gènes en compte

Három üveg bort kellett volna vennünk.

Nous aurions dû acheter trois bouteilles de vin.

Új szőnyeget kell vennünk ebbe a szobába.

On doit acheter un nouveau tapis pour cette pièce.

Figyelembe kell vennünk azt a tényt, hogy öreg.

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.