Translation of "Szükségtelen" in French

Ez szükségtelen.

Ce n'est pas nécessaire.

Ami teljesen szükségtelen,

inutile et réalisée uniquement

Ezt teljesen szükségtelen volt.

C'était tout à fait inutile.

Szükségtelen, hogy ilyen korán felkel.

Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.

Hagyd ki a szükségtelen szavakat!

Omets les mots inutiles !

"Tudom, hogy szeretnél félelem és szükségtelen kihasználás nélkül élni,

« Je sais que vous voudriez vivre sans peur et sans être exploité inutilement,

A pletyka nem más, mint mások hibáinak szükségtelen felelevenítése.

Médire, c'est rappeler sans nécessité les fautes commises par les autres.

A tanuló elhatározta, hogy minden szükségtelen részlet kihúzásával megrövidíti a házi feladatát.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.

- Hagyd ki a szükségtelen szavakat!
- Hagyd a fölösleges dumát!
- Hagyd a rizsát!
- Hagyd a körítést!

Omets les mots inutiles !