Translation of "Panaszkodni" in French

0.003 sec.

Examples of using "Panaszkodni" in a sentence and their french translations:

- Nincs okom panaszkodni.
- Semmi okom panaszkodni.
- Nincs semmi okom panaszkodni.

Je n'ai aucune raison de me plaindre.

Minek panaszkodni?

- Il ne sert à rien de se plaindre.
- Ça ne sert à rien de se plaindre.

Nincs értelme panaszkodni.

- Il ne sert à rien de se plaindre.
- Ça ne sert à rien de se plaindre.
- Il est inutile de se plaindre.

Panaszkodni fogok rád.

Je me plaindrai de vous.

Ezek az átkozottak csak panaszkodni tudnak.

Ces connards ne font que se plaindre.

Ha nekiállsz panaszkodni, hát csináld magad!

- Si t’es pas content, t’as qu’à le faire toi-même.
- Si t’es pas contente, t’as qu’à le faire toi-même.

Én soha nem hallottam még panaszkodni Tomit.

Je n'ai jamais entendu Tom se plaindre.

Nincs sürgősebb dolgod, mint idejönni és panaszkodni?

N'as-tu rien de mieux à faire que de venir ici et te plaindre ?