Translation of "Kocsit" in French

- Apám vett egy új kocsit.
- Apu vett egy új kocsit.
- Apu új kocsit vett.
- Apám új kocsit vett.

Mon père a acheté une voiture neuve.

Béreltünk egy kocsit.

Nous avons loué une voiture.

Vettem egy kocsit.

J'ai acheté une voiture.

Kövesd azt a kocsit!

- Suivez cette voiture.
- Suis cette voiture.
- Suivez cette voiture !

Mosd le a kocsit!

Tu laves la voiture.

Megvettem azt a kocsit.

J'ai acheté cette voiture.

Imádom ezt a kocsit.

J'adore cette voiture.

Veszek egy új kocsit.

Je vais acheter une nouvelle voiture.

Kövesse azt a kocsit!

Suis cette voiture.

Bérelni fogunk egy kocsit.

Nous allons louer une voiture.

Meg fogod venni a kocsit?

Vas-tu acheter la voiture ?

Hallottam, hogy új kocsit vettél.

J'ai eu vent que tu t'étais acheté une nouvelle voiture.

Miért akarsz egy ilyen régi kocsit?

- Pourquoi veux-tu une telle vieille voiture ?
- Pourquoi voulez-vous une telle vieille voiture ?

- Vettél új autót?
- Vettél új kocsit?

- Avez-vous acheté une voiture neuve ?
- As-tu acheté une voiture neuve ?

Nem vontathatjuk be ezt a kocsit.

Nous ne pouvons pas tracter cette voiture.

Éppen most mostam le a kocsit.

Je viens de laver la voiture.

A barátom vett egy sárga kocsit.

Mon ami a acheté une voiture jaune.

- Vettem egy kocsit.
- Beújítottam egy kocsival.

J'ai acheté une voiture.

- Lemostam az autót.
- Lemostam a kocsit.

J'ai lavé la voiture.

Ki adta el önnek ezt a kocsit?

Qui t'a vendu cette voiture ?

Nem engedhetek meg magamnak egy új kocsit.

Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.

- Venni fogok egy kocsit.
- Venni fogok egy autót.

Je vais acheter une voiture.

- Lemostad már az autót?
- Lemostad már a kocsit?

Avez-vous déjà lavé l’automobile ?

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

John démarra la voiture.

Rá kell jönnünk, ki vezette azt a kocsit.

Nous devons découvrir qui conduisait cette voiture.

- Miért vetted meg ezt a kocsit?
- Miért vetted meg ezt az autót?
- Miért vette meg ezt a kocsit?
- Miért vette meg ezt az autót?
- Miért vettétek meg ezt a kocsit?
- Miért vettétek meg ezt az autót?
- Miért vették meg ezt a kocsit?
- Miért vették meg ezt az autót?

Pourquoi n'as-tu pas acheté ce véhicule ?

- Vennék egy autót, de szegény vagyok.
- Vásárolnék egy kocsit, de szegény vagyok.

Si je n'étais pas pauvre, j'achèterais cette voiture.

- Indítsd el a kocsit!
- Pöccintsd be a járgányt!
- Indítsa be az autót.

- Démarre la voiture !
- Démarrez la voiture !

- Ideje, hogy vegyél egy új kocsit.
- Ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új autót.
- Itt az ideje, hogy vegyél egy új kocsit.

Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.

- Ki adta el neked ezt az autót?
- Ki adta el neked ezt a kocsit?
- Ki adta el önnek ezt a kocsit?
- Ki adta el önnek ezt az autót?

Qui t'a vendu cette voiture ?

- Hol parkoltad le a kocsit?
- Hol parkoltál a kocsival?
- Hol parkoltad le a kocsidat?

Où as-tu garé la voiture ?

- Apám nagyon régi kocsit hajt.
- Apám nagyon öreg kocsival jár.
- Apám nagyon öreg autóval jár.

Mon père conduit une très vieille voiture.

- Vidd be a kocsit a garázsba.
- Állj be a kocsival a garázsba!
- Állj be a garázsba.
- Parkolj be a garázsba.

Mets la voiture au garage.