Translation of "Helyesnek" in French

Helyesnek tűnt.

- Ça semblait approprié.
- Ça paraissait approprié.

A következtetése helyesnek bizonyult.

Sa supposition se révéla juste.

Az ösztönöm helyesnek bizonyult.

Mon instinct se révéla juste.

- Melyiket tartod helyesnek?
- Szerinted melyik jó?

Lequel est correct à ton avis ?

Ez a mondat nyelvtanilag helyesnek tűnik.

Cette phrase semble être grammaticalement correcte.

- Az nem látszik helyesnek.
- Lehet, hogy nem helyes dolog.

Ça ne semble pas correct.

A lány kifejezést nem gondoltam helyesnek, de a fiú szót sem éreztem megfelelőnek.

« Fille », c'était bizarre, mais « garçon » n'était pas bon non plus.