Translation of "Generáció" in French

Végül is, az Y-generáció tagjaként,

Après tout, en tant que milléniale,

Nem több, mint két generáció alatt

En seulement deux générations,

Te már egy másik generáció vagy.

- Tu appartiens à la génération suivante.
- Vous appartenez à la génération suivante.

Egy generáció mintegy húsz évet ölel fel.

Ils couvrent environ 20 ans.

Mivel azt harsogtuk, hogy az a generáció valóságos.

car nous avons dit à voix haute que cette génération était réelle.

és mi az, aminek véget vetnének az új generáció érkezésével.

et ce qui prendrait fin avec cette génération.

Beékelődnek a baby boomos és a nagy ezredfordulós generáció közé.

prise en sandwich entre les baby-boomers et la grande génération Y.

Aztán itt az ezredfordulós generáció – tudják, "minden gyerek kap egy díjat" –

La génération Y, vous savez, où tout le monde obtient une médaille,