Translation of "Valóságos" in French

Valóságos víziók nincsenek.

Il n'y a pas de visions réelles.

Egy valóságos boszorkány!

- C'est vraiment une teigne !
- C'est vraiment une sorcière !

és mégis igen valóságos:

et pourtant bien réelle :

Valóságos fizikai tüneteket eredményez,

entraina une réponse physiologique totale,

Ez valóságos vagy csupán metaforikus?

Est-ce réel ou purement métaphorique ?

A feltaláló valóságos zseni volt.

L'inventeur était un vrai génie.

Mivel azt harsogtuk, hogy az a generáció valóságos.

car nous avons dit à voix haute que cette génération était réelle.