Translation of "Figyelem" in French

Figyelem, figyelem! Az ajtók záródnak!

Attention, s'il vous plaît ! Les portes vont se fermer !

Amely segít a figyelem összpontosításában.

et en général nous aide à nous concentrer de façon positive.

- Figyelmet kérek!
- Figyelem!
- Figyeljetek ide!

- Attention !
- Fais attention.

Tomi szeret a figyelem középpontjában állni.

Tom aime être le centre d'attention.

Ez a terület felel a figyelem-összpontosításért,

On l'utilise pour diriger notre attention,

Ha valaki alváshiányban szenved, csökken a figyelem.

Quand on souffre de manque de sommeil, l'attention se relâche.

Ha arra akarok koncentrálni, amit valaki mond, akkor a száját figyelem.

Quand je veux me concentrer sur ce que dit une personne, je regarde ses lèvres.

Mint pl. a figyelem, a felfogóképesség, a megtévesztés és a szabad akarat.

tels que l'attention, la perception, la duperie et le libre arbitre.