Translation of "Szeret" in French

- Szeret halászni.
- Szeret horgászni.

Il adore pêcher.

- Szeret könyvet olvasni.
- Szeret könyveket olvasni.

Elle aime lire des livres.

- Szeret a kertben dolgozni.
- Szeret kertészkedni.

Il aime travailler au jardin.

- Szeret magányosan sétálni.
- Szeret egyedül sétálni.

Elle aime se promener seule.

- Szeret kertészkedni.
- Szeret bogarászni a kertben.

Il adore jardiner.

Szeret úszni.

- Il aime la natation.
- Il aime nager.

Szeret focizni.

Il aime jouer au foot.

Szeret olvasni.

Elle a le goût de la lecture.

Szeret festeni.

- Il adore dessiner.
- Il adore la peinture.

Szeret vadászni.

Il aime chasser.

Szeret téged!

Il t’aime bien !

Szeret futni.

Elle aime courir.

Szeret énekelni.

Elle aime chanter.

Szeret utazni.

Il adore voyager.

Szeret horgászni.

Il aime pêcher.

Szeret kertészkedni.

Elle adore jardiner.

Szeret teniszezni.

Il aime jouer au tennis.

Szeret aludni.

Il aime dormir.

Kit szeret?

Qui aime t-il ?

- Engem senki nem szeret.
- Senki nem szeret engem.
- Senki sem szeret engem.
- A kutya sem szeret engem.

- Personne ne m'aime.
- Personne ne m'apprécie.

- Engem nem szeret Mari.
- Mari nem szeret engem.

Je ne plais pas à Marie.

- Valaki mindenkit szeret.
- Van olyan, aki mindenkit szeret.

Quelqu'un aime tout le monde.

- Apám szeret repülővel utazni.
- Édesapám szeret repülővel utazni.

Mon père aime voyager par avion.

- Szeret a családjának főzni.
- Szeret főzni a családjának.

Elle aime cuisiner pour sa famille.

Hellen szeret teniszezni.

Hélène aime jouer au tennis.

Tom szeret kötni.

Tom aime tricoter.

Tom szeret úszni.

Tom aime nager.

Szeret slágereket énekelni.

Il aime chanter des chansons populaires.

Szeret külföldre utazni.

Il aime voyager à l'étranger.

Tom szeret síelni.

Tom adore le ski.

Tom szeret utazni.

Tom aime voyager.

Szeret tévét nézni.

Il aime regarder la télévision.

Nyáron szeret úszni.

Il aime nager, en été.

Szeret könyvet olvasni.

- Il lit volontiers des livres.
- Il aime lire des livres.

Szeret rádiót hallgatni.

- Il aime écouter la radio.
- Elle aime écouter la radio.

Nem szeret veszíteni.

Il n'aime pas perdre.

Tom szeret futni.

Tom aime courir.

Tom szeret olvasni.

Tom aime lire.

Tom szeret horgászni.

Tom aime la pêche.

Tamás szeret úszni?

Tom aime-t-il nager ?

Nagyon szeret főzni.

Elle adore cuisiner.

Szeret Tokióban élni.

Il aime vivre à Tokyo.

Apám szeret gitározni.

Mon père adore jouer de la guitare.

Egyedül szeret utazni.

Il aime voyager seul.

Szeret Ön táncolni?

Aimez-vous danser ?

Tom szeret írni.

Tom aime écrire.

Nem szeret bennünket.

Il ne nous aime pas.

Ön szeret tanulni?

Aimez-vous étudier ?

Szeret róla beszélni.

Elle aime parler de lui.

Gondolom, szeret téged.

Je pense qu'elle t'apprécie.

Leginkább olvasni szeret.

C'est lire qu'elle aime le plus.

John szeret sakkozni.

John aime les échecs.

Ken szeret kempingezni.

Ken aime faire du camping.

Jézus szeret téged.

Jésus vous aime.

Apukám szeret teniszezni.

Mon père aime le tennis.

Tamás szeret utazni.

Tom aime voyager.

Szeret moziba járni.

Elle aime bien aller au cinéma.

- Ő miért nem szeret engem?
- Miért nem szeret engem?

Pourquoi ne m'aime-t-elle pas ?

- Tudom, hogy nem szeret.
- Tudom, hogy nem szeret engem.

Je sais qu'il ne m'aime pas.

- Mary szeret tv-t nézni.
- Mary szeret tévét nézni.

Mary aime regarder la télévision.

- Úgy szeret engem, ahogy vagyok.
- Annak szeret engem, aki vagyok.
- Olyannak szeret engem, amilyen vagyok.

Elle m'aime pour ce que je suis.

- Szeret téged.
- Szereti magát.
- Szereti Önt.
- Szeret benneteket.
- Szereti magukat.
- Szeret titeket.
- Szereti önt.
- Szereti önöket.

Elle t'aime.

Nagyon szeret verseket írni.

Elle adore écrire des poèmes.

Szeret a családjának főzni.

Elle aime cuisiner pour sa famille.

Tomi nem szeret engem.

Tom ne m'aime pas.

Szeret a kertben dolgozni.

Il aime travailler au jardin.

Szeret tudományos cikkeket olvasni.

Elle aime lire des articles scientifiques.

Engem senki sem szeret.

Personne ne m'aime.

Lányom szeret babával játszani.

- Ma fille aime jouer avec des poupées.
- Ma fille aime jouer à la poupée.

A macska szeret aludni.

Le chat aime dormir.