Translation of "Felszín" in French

Az egyik megértendő kulcskérdés a felszín,

Une des choses que l'on veut absolument comprendre est la surface,

Fogalmat alkothatunk arról, mi történik a felszín alatt.

nous donne une idée de ce qu'il se passe sous l'eau.

S ez a felszín alatt rejlő feszültséget fogja kifejezni.

et il évoquera la tension qui gît dessous.

A polip hirtelen... a felszín felé nyúlt, valahogy így.

Et tout à coup, je la vois s'étendre vers la surface.

A legmélyebb pont, ahol a felszín alatt eddig mikrobákat találtunk,

À ce jour, on a trouvé des microbes sur Terre

Napnyugtával a fókák élelméül szolgáló halak a felszín közelébe emelkednek.

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.