Translation of "Találtunk" in Russian

Találtunk egyet.

- Мы один нашли.
- Мы одну нашли.
- Мы одно нашли.
- Мы одного нашли.

Találtunk valamit.

- Мы что-то нашли.
- Мы кое-что нашли.

Nem találtunk fegyvert.

Мы не нашли оружие.

- Találtunk egy teknősbékát a kertben.
- Találtunk egy teknőst a kertben.

Мы нашли в саду черепаху.

Találtunk pár jeles partnert,

Мы нашли партнёров,

Nem találtunk semmit sem.

Мы ничего не нашли.

Itt van, amit találtunk.

Вот что мы нашли.

Elképzelhetetlenül apró fotoszintetizáló sejteket találtunk.

фотосинтетические клетки, которые были ещё мельче, чем мы думали.

Találtunk egy teknősbékát a kertben.

Мы нашли черепаху в саду.

Döglött halakat találtunk a folyóban.

Мы нашли в реке несколько мёртвых рыб.

Aranyat találtunk ebben a régióban.

Мы нашли в этой местности золото.

És nézzük csak, mennyi gondolatot találtunk!

Посмотрите на невероятный размах идей, которые мы смогли обсудить.

Találtunk egy titkos átjárót az épületbe.

Мы нашли секретный проход в здание.

Találtunk az udvaron egy szegény kismacskát.

Мы нашли во дворе маленькую несчастную кошечку.

Mi sem találtunk aranyat a patakban.

Мы тоже не нашли золото в ручье.

Mindenhol kutattunk, de nem találtunk semmit.

Мы везде искали, но ничего не нашли.

Végül találtunk egy mindenki számára elfogadható megoldást.

Мы наконец нашли компромисс.

A legmélyebb pont, ahol a felszín alatt eddig mikrobákat találtunk,

Наибольшая глубина под землёй, где были обнаружены микробы —

Úgyhogy ásni kezdtünk, s addig ástunk, amíg rá nem találtunk a rakpartra.

Мы копали, копали и нашли этот причал.