Translation of "Csengett" in French

Amíg ettünk, csengett a telefon.

Nous sommes en train de manger et voilà que sonne le téléphone.

Éppen fürödtem, amikor csengett a telefon.

Je prenais un bain quand le téléphone a sonné.

Elaludtam, mert a vekker nem csengett.

J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.

A telefon éppen most csengett, ugye?

Le téléphone était juste en train de sonner, non ?

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

- Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.
- Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.
- J'étais en train de regarder la télé quand le téléphone a sonné.

Állatkertben voltam a gyerekeimmel, és a telefonom állandóan csengett.

J'étais au zoo avec mes enfants et le téléphone sonnait constamment.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.