Translation of "Belépett" in French

Belépett a szobába.

Il entra dans la pièce.

Belépett a szobájába.

Il entra dans sa chambre.

Belépett a hadseregbe.

Il est entré dans l'armée.

Mayuko belépett a szobába.

Mayuko entra dans la pièce.

Valaki belépett a szobába.

Quelqu'un entra dans la pièce.

A gulyás belépett a csehóba.

Le gardien de troupeaux entra dans le bar.

- Vett egy mély lélegzetet, mielőtt belépett főnöke irodájába.
- Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

Il inspira profondément avant d'entrer dans le bureau de son patron.

Aztán, miután mind a hét bolygó belépett,

Et quand les sept planètes seront là,

és belépett a bíróságok megújulását célzó programba.

et est devenu partenaire du Centre d'innovation judiciaire,

Levette a sapkáját, és belépett a szobába.

- En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.
- Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

Letörölte a cipőjét, mielőtt belépett a házba.

Elle a essuyé ses chaussures avant d'entrer dans la maison.

Abban a pillanatban, ahogy belépett, megszólalt a harang.

Il entra et, au même moment, la cloche sonna.

Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.

Mikor a lány belépett a szobába, néhány fiú kicsúfolta őt a kicsi kalapja miatt.

Quand la fille est entrée dans la pièce, certains garçons se sont moqués d'elle à cause de son petit chapeau.