Translation of "Bejelentette" in French

Tom tegnap bejelentette a lemondását.

Tom a annoncé sa démission hier.

és bejelentette, hogy az univerzum törvényei,

et ont dévoilé que les lois de l’univers,

Felállt és bejelentette, hogy hibát követtek el,

il s'est levé et a annoncé qu'il avait fait une erreur

- Bejelentette igényét a kastélyra.
- Jogigényt támasztott a kastélyra.

Elle revendiqua ses droits sur le château.

- Értesítette a rendőrséget a közlekedési balesetről.
- Bejelentette a rendőrségnek a közlekedési balesetet.

Il a prévenu la police de cet accident de la circulation.

- Tom hívott, hogy elmondja, hogy nem jön ma dolgozni.
- Tom telefonon bejelentette, hogy ma nem jön dolgozni.

Tom a appelé pour dire qu'il ne venait pas travailler aujourd'hui.