Translation of "Bátrak" in French

Legyünk bátrak!

soyons courageux.

Nagyon bátrak vagytok.

- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuses.

Nem csak önök bátrak.

Il n'y a pas que vous qui êtes courageux.

- Ők bátrak.
- Vakmerők.
- Tökösek!

- Ils n'ont peur de rien.
- Elles n'ont peur de rien.
- Ils sont intrépides.
- Elles sont intrépides.
- Ils ne craignent rien.
- Elles ne craignent rien.

Gyermekként még naivan bátrak vagyunk,

Lorsqu'on est jeune, rien ne nous effraie

Akik elég merészek nagyot álmodni és bátrak harcolni,

qui sont assez audacieux pour voir grand et se battre avec acharnement,

A tiszt arra biztatta a katonáit, hogy legyenek bátrak.

L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.

és ha elég bátrak akarunk lenni ahhoz, hogy elképzeljük, mit hozhat a jövő.

et être assez courageux pour imaginer ce qu'il y a devant nous.