Translation of "őrület" in French

Kész őrület!

Ça devient fou.

Ez őrület.

- C'est fou.
- C'est dingue.

Ez kész őrület!

C'est hallucinant.

- A szerelem az őrület egy megnyilvánulása.
- A szerelem egyfajta őrület.

L'amour est une sorte de folie.

- Tiszta téboly!
- Tiszta őrület!

C'est pure folie !

„Hát ez kész őrület!” – mondtam magamban.

Ce que je vois est dingue.

- Ez őrület.
- Ez őrület!
- Meg kell őrülni!
- Szédület!
- Meg kell ettől őrülni!
- Én mindjárt eldobom az agyam!

C'est dingue.

Hogy számítani kell az őrületre, úgy kell tervezni, hogy őrület lesz.

il faut prévoir et concevoir pour la folie.