Translation of "ütöttem" in French

Két legyet ütöttem egy csapásra.

J'ai fait d'une pierre deux coups.

Soha életemben senkit nem ütöttem meg.

Je n'ai jamais frappé qui que ce soit de ma vie.

A lábammal ütöttem a zene ritmusát.

Je tape du pied au rythme de la musique.

Megkérdezte, mivel ütöttem el azt a rengeteg időt,

Il m'a demandé ce que j'avais fait pour passer tout ce temps

"Zsákban végzem a folyóban! Minek ütöttem bele az orrom?"

et « Je vais terminer dans le fleuve, pourquoi j'ai fait ça ? »