Translation of "Folyóban" in French

- Ő úszik a folyóban.
- Úszik a folyóban.

Il nage dans la rivière.

Úszok a folyóban.

Je nage dans la rivière.

Ne ússz a folyóban!

Ne nage pas dans la rivière.

Élveztem úszni a folyóban.

J'ai pris plaisir à nager dans la rivière.

Elmentem úszni a folyóban.

Je suis allé nager dans la rivière.

Tom a folyóban úszik.

Tom nage dans la rivière.

Ússzunk egyet a folyóban.

Allons nager à la rivière.

Ne ússz a folyóban.

Ne nage pas dans la rivière.

Szoktam úszni ebben a folyóban.

J'avais l'habitude de nager dans cette rivière.

Szeretnék ebben a folyóban úszni.

J'aimerais nager dans cette rivière.

Döglött halakat találtunk a folyóban.

Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.

Meztelen fiúk úsztak a folyóban.

Des garçons nus nageaient dans la rivière.

Veszélyes ebben a folyóban fürdeni.

Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.

Régen úszkáltam ebben a folyóban.

J'avais l'habitude de nager dans cette rivière.

Gyakran szokott úszni ebben a folyóban.

Il avait la fréquente habitude de nager dans cette rivière.

Júliusban veszélyes úszni ebben a folyóban.

Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.

Nagyon veszélyes ebben a folyóban úszni.

- Il est dangereux de nager dans cette rivière.
- Il est très dangereux de nager dans cette rivière.

Ebben a folyóban, júliusban veszélyes úszni.

Il est dangereux de nager dans la rivière en juillet.

Ebben a folyóban egyetlen hal sem él már.

Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière.

- Szeretek a folyóban horgászni.
- Szívesen horgászom a folyónál.

J'aime pêcher dans la rivière.

Amikor fiatal voltam, még lehetett úszni a folyóban.

- Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.
- Lorsque j'étais jeune, on pouvait nager dans le fleuve.

"Zsákban végzem a folyóban! Minek ütöttem bele az orrom?"

et « Je vais terminer dans le fleuve, pourquoi j'ai fait ça ? »

Nem kellene engedniük fürödni a gyerekeket ebben a folyóban.

Ils ne devraient pas laisser les enfants nager dans cette rivière.

- Ennek a folyónak a vize nagyon tiszta.
- Ebben a folyóban a víz nagyon tiszta.

L'eau de cette rivière est très propre.