Translation of "ünnepség" in French

Az ünnepség dugába dőlt.

La fête a été un fiasco.

A megnyitó ünnepség annak rendje és módja szerint zajlott.

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.

Hacsak nem esik az eső, az ünnepség a kertben lesz megtartva.

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

- Megjegyzésed az ünnepség alatt Lisa súlyával kapcsolatban teljesen helytelen volt.
- Nem volt helyénvaló a megjegyzésed, amit Lisa súlyára tettél az ünnep alatt.

La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.