Translation of "élettel" in French

Tele vannak élettel.

Ils sont pleins de vie.

Mosolyogva nézz szembe az élettel!

Affronte la vie en souriant !

és változtatnom kell az élettel kapcsolatos elvárásaimon.

et de changer mes attentes envers la vie.

A megnyílt szív éber, élettel teli, cselekvésre kész.

Un cœur ouvert est vivant, éveillé et demande qu'on agisse.

Kezdjük az összes közül a legértékesebbel, az élettel.

en commençant par le plus précieux : la vie.

Pl. az önérzetre, az élettel való elégedettségre, depresszióra, szorongásra.

sur des choses comme l'estime de soi, satisfaction de vie, dépression, anxiété.

Az élettel kapcsolatos első és utolsó élményüket egy vágóhídon szerzik.

Leur première et dernière expérience de la vie sont sur le sol d'un abattoir.