Translation of "Annál" in Finnish

Annál nagyobb a rizikó.

riski kasvaa.

Minél előbb, annál jobb!

Mitä pikemmin, sitä parempi!

Minél rövidebb, annál jobb.

- Mitä lyhempi, sitä parempi.
- Mitä lyhyempi, sitä parempi.
- Mitä lyhempi, sen parempi.
- Mitä lyhyempi, sen parempi.

Minél kevesebbet tudsz, annál jobb.

Mitä vähemmän tiedät, sitä parempi.

Minél sötétebb van, annál könnyebb leesni.

Mitä pimeämpi tulee, sitä suurempi on putoamisvaara.

Minél többet gondolkodom róla, annál kevésbé tetszik.

- Mitä enemmän ajattelen asiaa, sitä vähemmän pidän siitä.
- Mitä enemmän mietin sitä, sitä vähemmän pidän siitä.

És minél nagyobbak, annál hajlamosabbak az éjszakai életre.

Ja mitä isompia ne ovat, sitä yöaktiivisempia niistä tulee.

Minél különlegesebb a hívó hang, annál egyszerűbb a célpont.

Mitä selkeämpi ääni, sitä helpompi kohde.

- Ez az óra jóval jobb, mint az.
- Ez az óra jóval jobb annál.
- Ez az óra sokkal jobb, mint az.
- Ez az óra sokkal jobb annál.

Tämä kello on paljon parempi kuin tuo.

Minél melegebb van, a fák annál több vizet párologtatnak el a légkörbe.

Mitä kuumempi on, sitä enemmän puista vapautuu vettä ilmakehään.

Minél feketébb az éjszaka, annál több csodát tárnak elénk ezek a vizek.

Ja mitä mustemmaksi yö käy, sitä enemmän ihmeitä näistä vesistä paljastuu.

Minél több immunis ember van, annál jobban védik az összes többi embert a vírustól.

Mitä enemmän vastustuskykyisiä sitä paremmin suojaamme niitä, jotka ovat virukselle alttiimpia.