Translation of "Tanúja" in English

Innentől kezdve rendkívüli dolgoknak voltam tanúja.

I started to see pretty extraordinary things.

Ő volt a baleset egyetlen tanúja.

He was the only witness of the accident.

Ilyenkor mindig tanúja lehettem a termet átható különleges energiának.

And I would witness extraordinarily beautiful electricity in those rooms.

Akkor még nem tudtam, hogy kivételes dolog tanúja voltam.

At the time, I didn't know I'd witnessed something extraordinary.

Európa a legvéresebb tanúja volt a Napóleoni Háborúk napi harcai.

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

- Mialatt a villamosra vártam, szemtanúja voltam egy közlekedési balesetnek.
- Miközben a villamosra vártam tanúja voltam egy közlekedési balesetnek.

While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.