Translation of "Töltöttük" in English

Tengerparton töltöttük a nyári vakációt.

We went to the coast for our summer vacation.

Az egész napot a strandon töltöttük.

We spent the entire day on the beach.

- Mikor töltöttük utoljára együtt az egész napot?
- Mikor volt, hogy utoljára együtt töltöttük a napot?

When was the last time I spent the whole day with you?

Egy alacsony árfekvésű hotelban töltöttük az éjszakát.

We stayed at an economy hotel.

Mikor töltöttük utoljára együtt az egész napot?

- When was the last time that I spent the whole day with you?
- When was the last time I spent the whole day with you?

Tom és én az egész napot együtt töltöttük.

Tom and I spent all day together.

- Karácsonykor Hawaii szigetén voltunk.
- A Karácsonyt Hawaii szigetén töltöttük.

We stayed in Hawaii over Christmas.

Az egész napot azzal töltöttük, hogy egy barlangból kivezető utat kerestünk.

We spent all day searching for a way out of the cave.

A ház, ahol az első napjainkat töltöttük, feledhetetlen. A legjobb, és a legtöbb szeretet övezi. Az a hely, ahol a legkisebb húgom decemberben megtanult járni. Az összes szoba legapróbb sarka is édes emlékeket idéz.

The house where we spent our first days is unforgettable. It is the best and most loved one. That is where my youngest sister learned to walk in December. Even the smallest corners of every room evoke sweet memories.