Translation of "Tányérokat" in English

- Mosogatom a tányérokat.
- Elmosogatom a tányérokat.

I'm washing the dishes.

Tányérokat viszek.

I'm carrying plates.

- Tudnál segíteni nekem elmosogatni a tányérokat?
- Segítene nekem elmosogatni a tányérokat?
- Segítenétek elmosogatni a tányérokat?
- Segítenének elmosogatni a tányérokat?

Could you help me wash the dishes?

Majdnem leejtettem a tányérokat.

I almost dropped the plates.

Éppen a tányérokat mosogatom.

I'm washing the dishes.

Honnan hoztad ezeket a tányérokat?

Where did you bring these plates from?

Nem mossuk el a tányérokat.

We don't wash the plates.

Kérlek, rakd el a tányérokat!

Please take the dishes away.

Leszedi a tányérokat az asztalról.

She will clear the table of the dishes.

Vacsora után elmosogattuk a tányérokat.

After dinner we did the washing up.

Kérlek, vidd innen ezeket a tányérokat!

Please take these dishes away.

Az ő feladata elmosni a tányérokat.

Her work is to wash the dishes.

Tomi leszedte a tányérokat az asztalról.

Tom cleared the plates from the table.

Elmosogatta a tányérokat, hogy meglepje őt.

He washed the plates up to surprise her.

Még nem mostad el a tányérokat?

Haven't you washed the plates yet?

Légy szíves, pakold le ezeket a tányérokat az asztalról.

Please take these dishes away.

Az előbb elmosogattam a tányérokat és most kiviszem a szemetet.

I just washed the dishes and now I have to take out the trash.