Translation of "Szerencsétlenséget" in English

Fekete macska szerencsétlenséget hoz.

Black cats are bad luck.

Ez szerencsétlenséget hoz a családodra.

It will bring down trouble on your family.

Kész csoda, hogy túlélte a szerencsétlenséget.

It's a miracle that he survived the accident.

Nem hiszem, hogy a fekete macska szerencsétlenséget okoz.

I don't believe that black cats cause bad luck.

Néhányan úgy vélik, hogy a tizenhármas szám szerencsétlenséget jelent.

Some people believe that the number 13 brings bad luck.

Vannak, akik azt gondolják, hogy a fekete macskák szerencsétlenséget hoznak.

Some people believe that black cats bring bad luck.

Emberhez hasonló, baljóslatú hang, koromfekete tollak, holt hús csipkedésének képzete; a varjak szerte a világon szerencsétlenséget hozó madarakként ismertek.

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.