Translation of "Napot" in Polish

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

Dzień dobry!

Jó napot!

- Dzień dobry!
- Dzień dobry.

Jó napot kívánok!

Miłego dnia!

Szeretem a napot.

Kocham słońce.

Üdvözlik az új napot.

Witają nowy dzień.

- Jó napot!
- Jó délutánt!

Dobry dzień.

Vidéken töltöttünk egy nyugodt napot.

Spędziliśmy spokojny dzień na wsi.

Adj nekem egy-két napot!

Daj mi dzień lub dwa.

Jó napot kívánok, Nancy vagyok.

Cześć, jestem Nancy.

Az egész napot a strandon töltöttük.

Spędziliśmy cały dzień na plaży.

Jó napot! Mi célból jött Amerikába?

Dzień dobry. Jaki jest powód pańskiego przyjazdu do Ameryki?

Például, hogy eltakarják a napot kis égitestekkel,

Może rozmieszczaliby planetoidy wokół gwiazd, by pozyskać z nich światło?

Az egész napot a szoba takarításával töltöttem.

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

Az egész napot a regény olvasásával töltöttem.

Spędziłem cały dzień czytając powieść.

Miután a napot egy ősi templom szentélyében töltötték,

Po dniu spędzonym w sanktuarium prastarej świątyni...

Mindkét fél a következő napot arra késztette csata.

Obie strony spędziły następny dzień na przygotowaniach do bitwy.

Tegnap vasárnap volt, ezért az egész napot átaludtam.

Wczoraj była niedziela, więc spałem cały dzień.

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Jó napot kívánok!

Dzień dobry!

Egy egész napot tölthetünk együtt és még nagyon sokat.

Możemy spędzić razem cały dzień, albo i więcej.

Jó napot kívánok! Ön az új szomszédunk, ha nem tévedek?

Witam. O ile się nie mylę jesteś naszym nowym sąsiadem, prawda?

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor először találkoztam vele.

Nigdy nie zapomnę dnia, w którym pierwszy raz go spotkałam.

Nappal a napot látjuk, éjjel a holdat és a gyönyörű csillagokat.

W dzień widzimy jasne słońce, a nocą widzimy blady księżyc i piękne gwiazdy.

- Jó napot! Hogy tetszik lenni?
- Szia, hogy vagy?
- Halló! Hogy vagy?
- Helló, hogy vagy?

- Cześć, jak się masz?
- Cześć, jak leci?

Ott, ahol más egy napot sem bírna túlélni, a berberek már többezer éve élnek.

Tam, gdzie inni nie byliby w stanie przeżyć nawet jednego dnia, Berberzy żyją od tysięcy lat.