Translation of "Nyakkendőt" in English

- Ritkán hordok nyakkendőt.
- Ritkán viselek nyakkendőt.

- I seldom wear a tie.
- I rarely wear a tie.
- I hardly ever wear a tie.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

I bought a red tie.

Világoskék nyakkendőt viselt.

He wore a light blue tie.

Sosem hord nyakkendőt.

He never wears a tie.

Ritkán hordok nyakkendőt.

- I almost never wear a tie.
- I seldom wear a tie.
- I rarely wear a tie.
- I hardly ever wear a tie.

Megtanítalak nyakkendőt kötni.

I'll teach you how to tie a tie.

- Megtanítalak nyakkendőt kötni.
- Megtanítom neked, hogyan kell nyakkendőt kötni.

I'll teach you how to tie a tie.

- Találtam egy szép nyakkendőt neki.
- Találtam neki egy szép nyakkendőt.

I found a nice tie for him.

Vettem neki egy nyakkendőt.

I bought him a tie.

Tom sosem visel nyakkendőt.

Tom never wears a tie.

Kölcsönkérhetek tőled egy nyakkendőt?

Do you have a tie I can borrow?

Nem szeretek nyakkendőt hordani.

I don't like to wear ties.

- Nem tudok nyakkendőt kötni.
- Nem tudom, hogyan kell megkötni egy nyakkendőt.

I don't know how to tie a tie.

Talált nekem egy szép nyakkendőt.

She found a nice tie for me.

Az apjának egy nyakkendőt adott.

She gave her father a tie.

A magas férfi nyakkendőt hord.

The tall man wears a tie.

Találtam neked egy csinos nyakkendőt.

I found a nice tie for you.

Te mindig kirívó nyakkendőt viselsz.

You are always wearing a loud necktie.

Ezt a nyakkendőt viseltem tegnap.

I wore this tie yesterday.

Úgy gondoltam, nyakkendőt fogok hordani.

I thought I'd wear a tie.

Szinte soha sem hordok nyakkendőt.

- I almost never wear a tie.
- I rarely wear a tie.
- I hardly ever wear a tie.

A munkámhoz nyakkendőt kell hordanom.

I have to wear a tie to work.

- Egy szép selyem nyakkendőt vettem a nagybácsimnak.
- Egy szép selyem nyakkendőt vásároltam a nagybácsimnak.

I bought a beautiful silk tie for my uncle.

Ő talált nekem egy szép nyakkendőt.

She found a nice tie for me.

Soha nem láttam Tomot nyakkendőt hordani.

I've never seen Tom wearing a tie.

Tomi piros-fehér csíkos nyakkendőt viselt.

Tom wore a red and white striped tie.

- Senki, akit ismerek, nem visel többé nyakkendőt.
- Akit ismerek, azok közül senki nem visel már nyakkendőt.

No one I know wears a tie anymore.

A munkám miatt állandóan nyakkendőt kell hordanom.

I always have to wear a tie because of my job.

Mit adjak apámnak karácsonyra? Esetleg egy nyakkendőt?

What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?

Soha többet ne viseld azt a nyakkendőt!

Don't ever wear that tie again.

Tom ezt a nyakkendőt nekem választotta ki.

Tom picked this tie out for me.

Nem szeretem a nyakkendőt, ami rajtad van.

I don't like the tie that you're wearing.

Meg tudod mutatni, hogy kell nyakkendőt kötni?

Can you show me how to tie a tie?

- Kölcsönvehetnék tőled egy nyakkendőt?
- Tudnál nekem adni egy nyakkendőt?
- Van egy nyakkendőd, amit kölcsönvehetnék?
- Van egy nyakkendőd kölcsönbe?

- Do you have a tie I could borrow?
- Do you have a tie that I could borrow?

Sokkal gyakrabban kéne ezt a nyakkendőt hordanom. Egy csomó bókot kaptam ma.

I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.

- Nem tetszik nekem a nyakkendő, amit viselsz.
- Nem szeretem a nyakkendőt, ami rajtad van.

I don't like the tie that you're wearing.

Kovács úr, ön olyan kreatív a cikkírásban, mint a feleségem ajándékozásban: vagy zoknit vagy nyakkendőt kapok tőle karácsonyra.

Mr. Kovács, you're about as creative at writing articles as my wife is at giving presents: every year she'll either get me socks, or a tie for Christmas.