Translation of "Vörös" in English

0.025 sec.

Examples of using "Vörös" in a sentence and their english translations:

- Vörös a haja.
- Vöröshajú.
- Vörös.
- Vöröske.
- Vörös haja van.

She has red hair.

Vörös riasztás!

Red alert!

- Vettem neked vörös rózsát.
- Vörös rózsákat vettem neked.

I brought you red roses.

A vér vörös.

Blood is red.

Vörös a nap.

The sun is red.

A könyve vörös.

His book is red.

A véred vörös.

Your blood is red.

Ismersz vörös hajút?

Do you know any redheads?

Vörös hajam van.

I have red hair.

Tom szeme vörös.

Tom's eyes are red.

Vörös a szemed.

Your eyes are red.

Vörös a tollam.

My pencil is red.

- Tamás orra vörös volt.
- Tamásnak vörös volt az orra.

Tom's nose was red.

Látják a vörös pontokat?

You see those red dots?

Jellegzetes vörös rúzst használt.

and her signature red lipstick.

Van két vörös halam.

I have two red fish.

Apámnak vörös a szakálla.

My father has a red beard.

Szeretem a vörös húst.

I like red meat.

Tom szeme ma vörös.

Tom's eyes are red today.

Tomnak vörös haja van.

Tom has red hair.

Ez egy vörös hering.

It's a red herring.

Tamásnak nincs vörös haja.

Tom doesn't have red hair.

Vörös volt az arca.

Her face was red.

- Piros.
- Ez piros.
- Vörös.

It's red.

Tom arca vörös lett.

Tom's cheeks turned red.

A hangya vörös volt.

The ant was red.

Vörös színű hangya volt.

The ant was red.

Vörös bort nem iszom.

I don't drink red wine.

Nem fogyasztok vörös húsokat.

I don't eat red meat.

Vörös rózsákat vettem neked.

I brought you red roses.

Tom szeme vörös volt.

Tom's eyes were red.

Tom arca vörös volt.

Tom's face was red.

Nem minden rózsa vörös.

Not all roses are red.

Amiatt a vörös kör miatt.

That's that red circle.

Mária nem eszik vörös húsokat.

Mary doesn't eat red meat.

A Mars a "Vörös bolygó".

Mars is the Red Planet.

Vörös volt az ég alja.

The sky was red.

Mi az a vörös dolog?

What's that red stuff?

Tom nem eszik vörös húst.

Tom doesn't eat red meat.

Láttam egy vörös kalapos férfit.

I saw a man with a red hat.

Soha nem láttam vörös tengert.

I've never seen a red sea.

Tom egy kicsit vörös lett.

Tom got a little red.

Tom ritkán eszik vörös húst.

Tom seldom eats red meat.

Tom vörös hajú és szeplős.

Tom has red hair and freckles.

A bal szemed valóban vörös.

Your left eye is really red.

Mari vörös hajú, nem igaz?

Mary is a redhead, isn't she?

A vörös rózsák gyönyörű virágok.

Red roses are beautiful flowers.

- Jól megy a ruha a vörös hajához.
- Illik a ruha a vörös hajához.

That dress matches her red hair.

Reggel vörös az ég, globális felmelegedés. Éjjel vörös az ég, a reaktor csak ég.

Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.

Mert kiszűrjük az összes vörös fényt.

because we filter out all of the red light.

A helyiség vörös fénnyel volt megvilágítva.

The room was illuminated with red lights.

Az arca vörös lett a szégyentől.

Her cheeks burned with shame.

- Piros a szeme.
- Vörös a szeme.

His eyes are red.

A vörös rózsa a szerelem jelképe.

A red rose means love.

- A virág piros.
- A virág vörös.

The flower is red.

Vörös foltok borították az egész testét.

She has red spots all over her body.

Mit szól ehhez a vörös kalaphoz?

How about this red hat?

Van egy vörös rózsa a vázában.

There is a red rose in the vase.

- Az enyém vörös.
- Az enyém piros.

Mine is red.

Az a vörös kör agyunk fontos része.

That red circle is actually an important part of your brain;

A kék vonal India, a vörös Afrika.

Blue line is India, red line is Africa.

Jól megy a ruha a vörös hajához.

That dress matches her red hair.

A vörös ruhájával kitűnik a többiek közül.

Her red dress distinguished her.

A vörös kalap jól illik a ruhájához.

The red hat goes well with her dress.

Annának vörös haja volt és tüzes vérmérséklete.

Anne had red hair and a fiery temper.

Tomnak vörös volt a haja mielőtt megőszült.

Tom had red hair before it turned gray.

Amikor az elnökség elkezd monarchiaként viselkedni. Vörös szőnyeg...

That presidencies tend to act like monarchies. A red carpet...

- Szeretem a piros rózsákat.
- Szeretem a vörös rózsákat.

I like red roses.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

I bought a red tie.

Hol van a vörös nyakkendő, amit vettem neked?

Where's the red tie I bought you?

- Piros az arcod.
- Az arcodat illetően vörös vagy.

Your face is red.

Tom kíváncsi volt, Mary arca miért volt vörös.

Tom wondered why Mary's face was red.

Egyesek a vörös bort szeretik, mások a fehéret.

Some like red wine, others like white wine.

- Melyik szín tetszik neked jobban? A kék vagy a vörös?
- Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?

Which color do you like more, blue or red?

Mert a vér elnyeli a vörös és infravörös fényt.

And that's because blood absorbs red light and infrared light.

- Illik hozzád a piros.
- Jól áll neked a vörös.

Red suits you.

Azt mondta, táncolna velem, ha vinnék neki vörös rózsákat.

She said that she would dance with me if I brought her red roses.

Tamásnak remegett a keze és vörös volt az arca.

Tom's hands were shaking and his face was red.

A kínai asztrológia szerint 2016 a Vörös Majom éve.

2016 is the year of the Red Monkey according to Chinese astrology.

Aztán észleljük a vörös jelzést, de nem veszünk tudomást róla.

And then, we see a red flag, but we ignore it

Azt hallottam, hogy a szemük fehér, a hajuk pedig vörös.

I had heard their eyes were white, their hair was red.

Középen egy íróasztal meg egy vörös bőrrel díszített forgószék volt.

A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.

Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?

Which color do you like more, blue or red?

Melyik szín tetszik neked jobban? A kék vagy a vörös?

Which color do you like more, blue or red?

Azt mondta, hogy táncolna velem, ha vörös rózsákat hoznék neki.

She said that she would dance with me if I brought her red roses.

A Szuezi-csatorna összeköti a Vörös-tengert a Földközi-tengerrel.

The Suez canal connects the Red Sea to the Mediterranean.