Translation of "Megjavítani" in English

Próbálom megjavítani.

I'm trying to fix it.

Lehetetlen megjavítani.

It's impossible to fix.

Nem tudtam megjavítani.

I couldn't fix it.

Könnyű volt megjavítani.

It was easy to fix.

Tom próbálja megjavítani.

Tom is trying to fix that.

Nem tudta megjavítani.

- He couldn't fix it.
- He couldn't repair it.
- He couldn't mend it.

Ezt nem tudom megjavítani.

I can't fix this.

Hogy tudom ezt megjavítani?

How do I fix that?

Később majd megpróbálom megjavítani.

I'll try to fix it later.

Legyen szíves megjavítani az autót!

Please repair the car.

Nem tudom megjavítani a számítógépet.

I can't repair the computer.

Mennyi ideig tart megjavítani a cipőmet?

How soon can I have my shoes mended?

Nem érdemes ezt az autót megjavítani.

This car isn't worth repairing.

Ezt a számítógépet nem tudom megjavítani.

I can't fix this computer.

Nem tudom, hogyan lehet ezt megjavítani.

I don't know how to repair it.

Ezt az autót nem érdemes megjavítani.

This car isn't worth repairing.

Nem vagyok képes megjavítani a számítógépet.

I'm not able to fix the computer.

- Nem tudom megjavítani ezt a gépet. Nagyon nehéz.
- Nem tudom megjavítani ezt a készüléket. Nagyon nehéz.

I cannot fix this machine. It's very difficult.

Tom talán képes lesz megjavítani Mary autóját.

Tom might be able to fix Mary's car.

Megpróbálom ezt megjavítani, de nem ígérek előre semmit.

I will try to fix the thing but I don't promise to do so.

Ám az a helyzet, hogy a női szexualitást nem lehet gyógyszerrel megjavítani.

The thing is, female sexuality can't be fixed with a pill.

Ha nem vagy képes megjavítani a csővezetéket, hívnunk kell egy vízvezeték-szerelőt.

If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.

A suszter szerint a cipők olyan öregek, hogy már nem lehet őket megjavítani.

The shoemaker said the shoes were too old to repair.

Sok püfölés és káromkodás volt hallható a garázsból, amikor Tom megpróbálta megjavítani a fűnyírót.

A lot of banging and cussing could be heard coming out of the garage when Tom was trying to fix the lawnmower.