Translation of "Matematikusok" in English

Ezek a matematikusok.

These are mathematicians.

A matematikusok szeretik bebizonyítani a dolgokat.

Mathematicians love to prove things.

Mert a matematikusok még mindig nem tudták magyarázni

because mathematicians still couldn’t explain

Nem véletlen, hogy a matematikusok kitalálták az elegendő és szükséges kifejezéseket.

It's not for nothing that mathematicians use the phrase "necessary and sufficient."

A matematikusok költők, csak be kell bizonyítaniuk, amit a képzeletük alkotott.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Az 1500-as évektől, a matematikusok létrehoztak olyan eljárásokat, amivel a

Since around 1500s, mathematicians have set about creating algorithms that would translate

Nem szeretem, amikor a matematikusok, akik nálam jóval többet tudnak, nem tudják pontosan kifejezni magukat.

- I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
- I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves clearly.

A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.

- Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Mathematicians are like some Frenchmen: whatever you say to them they translate into their own language, and forthwith it is something entirely different.