Translation of "Mérvadó" in English

Ha közzétették, mennyire mérvadó lapban?

Is it published, how rigorous is the journal?

Azóta ez a két szó, a hasznos és szép, lett számomra a mérvadó,

Those two words, "useful" and "beautiful," are the checkpoints I use