Translation of "Mértékig" in English

- Bizonyos mértékig elfogadom a problémáit.
- Bizonyos mértékig megértem a problémáidat.

I have some appreciation of your problems.

Bizonyos mértékig igazad van.

- You are right to a certain extent.
- You're right to a certain extent.

Tom egy bizonyos mértékig megbízható.

Tom can be trusted to some degree.

Tom egyetért Marival bizonyos mértékig.

Tom agrees with Mary up to a point.

Ön milyen mértékig felelős az ő cselekedeteiért?

To what extent can you answer for his deed?

Ezt tenni azt jelenti, hogy bizonyos mértékig a gúny tárgyai leszünk,

To do so is to court a certain amount of derision,