Translation of "Tartalmaz" in English

Mit tartalmaz?

What does it contain?

Elemet nem tartalmaz.

Batteries not included.

- A disznóhús sok zsírt tartalmaz.
- A sertéshús sok zsírt tartalmaz.

Pork has a lot of fat.

- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.

Most toothpastes contain fluoride.

Mindegyik egyedi mikrogyógyszereket tartalmaz.

each containing individual micromeds.

A sör komlót tartalmaz.

Beer contains hops.

A műtrágya tartalmaz foszfort?

Do fertilizers contain phosphorus?

A mondat hibát tartalmaz.

There is a mistake in the sentence.

A citrom citromsavat tartalmaz.

Lemons contain citric acid.

A hús fehérjéket tartalmaz.

Meat contains proteins.

A Coca-Cola tartalmaz koffeint?

Does Coca-Cola have caffeine in it?

A fogkrémek többsége tartalmaz fluort.

Most toothpastes contain fluoride.

Ez a pohár vizet tartalmaz.

This glass contains water.

Ez a szappan természetes illatosítókat tartalmaz.

This soap is infused with natural fragrances.

Még a csokoládé is tartalmaz vitaminokat.

Even chocolate contains vitamins.

Ez a sör 5% alkoholt tartalmaz.

This beer contains 5% alcohol.

A chai tea gyakran tartalmaz kardamomot.

Chai tea often contains cardamom.

A Földön minden élőlény tartalmaz szenet.

All living things on Earth contain carbon.

Ez a könyv negyven fényképet tartalmaz.

This book contains forty photographs.

A narancs sok C-vitamint tartalmaz.

Oranges contain a lot of vitamin C.

Ez a szótár sok információt tartalmaz.

This dictionary contains a lot of information.

- Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.
- Egy liter tej mintegy harminc gramm fehérjét tartalmaz.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

Ez a termék nem tartalmaz génmódosított élelmiszerszármazékot.

This product does not contain GMO.

Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

Minden sütemény, amit sütök, tartalmaz egy kevés sót.

All the cookies I bake contain a little salt.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Nem tudod, mit tartalmaz az a kis átlátszatlan üveg.

You don't know what that small opaque bottle contains.

- Ez az étel tartalmaz húst?
- Van ebben az ételben hús?

Does this food contain any meat?

- Van hús ebben az ételben?
- Ez az étel tartalmaz húst?

Does this food contain any meat?

Ez a műanyag szemetes zsák nem tartalmaz káros vegyi anyagokat.

This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.

A legtöbb gumimaci nem vegán étel, mert állati eredetű zselatint tartalmaz.

Most gummy bears are not vegan, because they contain animal gelatin.

- Ez a könyv sok fényképet tartalmaz.
- Ebben a könyvben sok fénykép van.

This book contains a lot of photos.

Ennek a pizzának a receptje tartalmaz keményre főtt tojást, paradicsomot és oregánót.

This pizza recipe includes hard-boiled eggs, tomatoes and oregano.

Ez az étel tartalmaz minden olyan ásványt, amely nélkül a testünk nem működik.

This food contains all the minerals without which our bodies would not function.

A zöldborsónak magas a vastartalma és olyan tápanyagokat tartalmaz, amelyektől szebb lesz a körmök színe.

Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

- Nagy számú, idegen nyelvekből kölcsönvett szót tartalmaz.
- Nagyon sok szót kölcsönzött az idegen nyelvekből.
- Nagyszámú szót vett át az idegen nyelvekből.

It has a great many words borrowed from foreign languages.