Translation of "Lábamról" in English

- Most le akarsz nyűgözni?
- Le akarsz venni a lábamról?

Are you trying to impress me?

De nem tartott sokáig, hogy engem is teljesen levett a lábamról.

But it wasn't long before I was falling for her too.

Lehet, hogy engem leveszel a lábamról, de Tomit soha nem fogod.

You may impress me, but you'll never impress Tom.