Translation of "Kulturális" in English

Szerintem kulturális harcot

I think that the cultural battle

Kulturális értelemben nem görögök."

Culturally, they're just not Greek."

Ez valami kulturális dolog.

It's a cultural thing.

Meggyőződésem, hogy a kulturális kompetencia

I believe that this skill of cultural competence

Kulturális ébredések hegeit és díszeit viselik.

economic booms, cultural awakenings.

Több kulturális és pénzügyi támogatásban részesülnek,

and have more cultural and financial support

Hanem a kövek életre keltésének kulturális rituáléja.

it was the cultural ritual of bringing a stone to life.

Nem javul az emberiség, ha nincs kulturális változás.

There won't be a better humanity if there is no cultural transformation.

Hazájában, Franciaországban, Tatoeba társadalmi és kulturális jelenséggé vált.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

A hétköznapi nyelv és a kulturális sajátosságokhoz való alkalmazkodás

and colloquial speech and adopting cultural traits,

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.

Az első kérdés, amit fel kell tennünk, az az, hogy létezett-e kulturális válaszfal a között a két csoport között.

The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.